John 8:11
KonteksNETBible | She replied, “No one, Lord.” And Jesus said, “I do not condemn you either. Go, and from now on do not sin any more.”]] 1 |
NASB © biblegateway Joh 8:11 |
She said, "No one, Lord." And Jesus said, "I do not condemn you, either. Go. From now on sin no more."\i0 \i0 |
HCSB | "No one, Lord," she answered. "Neither do I condemn you," said Jesus. "Go, and from now on do not sin any more." ] |
LEB | And she said, "No one, Lord." So Jesus said, "Neither do I condemn you. Go, and from now on, sin no more."]] |
NIV © biblegateway Joh 8:11 |
"No-one, sir," she said. "Then neither do I condemn you," Jesus declared. "Go now and leave your life of sin." |
ESV | She said, "No one, Lord." And Jesus said, "Neither do I condemn you; go, and from now on sin no more."]] |
NRSV © bibleoremus Joh 8:11 |
She said, "No one, sir." And Jesus said, "Neither do I condemn you. Go your way, and from now on do not sin again." |
REB | She answered, “No one, sir.” “Neither do I condemn you,” Jesus said. “Go; do not sin again.” |
NKJV © biblegateway Joh 8:11 |
She said, "No one, Lord." And Jesus said to her, "Neither do I condemn you; go and sin no more." |
KJV | She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Joh 8:11 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | She replied, “No one, Lord.” And Jesus said, “I do not condemn you either. Go, and from now on do not sin any more.”]] 1 |
NET Notes |
1 tc The earliest and best |