Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 7:39

Konteks

Yang dimaksudkan-Nya ialah Roh g  yang akan diterima h  oleh mereka yang percaya kepada-Nya; sebab Roh itu belum datang, karena Yesus belum dimuliakan 1 . i 

KataFrek.
Yang24457
dimaksudkan-Nya9
ialah872
Roh486
yang24457
akan8986
diterima22
oleh2412
mereka12319
yang24457
percaya369
kepada-Nya404
sebab3708
Roh486
itu14215
belum247
datang1400
karena3350
Yesus1460
belum247
dimuliakan15
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
touto5124D-ASN335this 199, therefore ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
pneumatov4151N-GSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
ou3739R-GSN1396which 418, whom 270 ...
emellon3195V-IAI-3P110shall 25, should 20 ...
lambanein2983V-PAN259receive 133, take 106 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
pisteusantev4100V-AAP-NPM241believe 239, commit unto 4 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oupw3768ADV29not yet 20, hitherto ... not 1 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
pneuma4151N-NSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
edoxasyh1392V-API-3S60glorify 54, honour 3 ...


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA