Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 11:33

Konteks

Ketika Yesus melihat Maria menangis dan juga orang-orang Yahudi yang datang bersama-sama dia, maka masygullah c  hati-Nya 1 . Ia sangat terharu d  dan berkata:

KataFrek.
Ketika1354
Yesus1460
melihat1081
Maria65
menangis119
dan28381
juga2091
orang-orang2687
Yahudi321
yang24457
datang1400
bersama-sama851
dia2926
maka3355
masygullah2
hati-Nya31
Ia7484
sangat439
terharu10
dan28381
berkata2148
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
eiden1492V-2AAI-3S661know 281, cannot tell ...
authn846P-ASF5566him 1952, his 1084 ...
klaiousan2799V-PAP-ASF40weep 39, bewail 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
sunelyontav4905V-2AAP-APM30come together 18, go with 4 ...
auth846P-DSF5566him 1952, his 1084 ...
ioudaiouv2453A-APM194Jew 193, of Judea 1 ...
klaiontav2799V-PAP-APM40weep 39, bewail 1
enebrimhsato1690V-ADI-3S5straitly charge 2, groan 2 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
etaraxen5015V-AAI-3S17trouble 17
eauton1438F-3ASM323himself 110, themselves 57 ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.48 detik
dipersembahkan oleh YLSA