Yohanes 1:32 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yoh 1:32 |
Dan Yohanes memberi kesaksian, katanya: "Aku telah melihat Roh turun dari langit seperti merpati, dan Ia tinggal di atas-Nya. u |
AYT (2018) | Dan, Yohanes bersaksi, katanya, “Aku melihat Roh turun dari langit seperti burung merpati dan Roh itu tinggal pada-Nya. |
TL (1954) © SABDAweb Yoh 1:32 |
Maka Yahya pun menyaksikan serta berkata, "Aku sudah nampak Roh Allah turun dari langit, seperti seekor burung merpati, lalu hinggap di atas-Nya. |
BIS (1985) © SABDAweb Yoh 1:32 |
Yohanes juga memberi kesaksian ini, "Saya melihat Roh Allah turun seperti merpati dari langit lalu tinggal di atas-Nya. |
MILT (2008) | Dan Yohanes bersaksi dengan mengatakan, "Aku telah melihat Roh yang turun dari surga seperti seekor burung merpati dan Dia hinggap di atas-Nya. |
Shellabear 2011 (2011) | Yahya pun memberi kesaksian, katanya, "Aku telah melihat Ruh Allah turun dari surga seperti burung merpati dan berdiam di atas-Nya. |
AVB (2015) | Yohanes memberikan kesaksian: “Aku melihat Roh seperti burung merpati turun dari langit lalu hinggap di atas-Nya. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yoh 1:32 |
|
TL ITL © SABDAweb Yoh 1:32 |
|
AYT ITL | |
GREEK | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yoh 1:32 |
Dan Yohanes memberi kesaksian, katanya: "Aku telah melihat 1 Roh turun dari langit seperti merpati, dan Ia tinggal di atas-Nya. |
![]() [+] Bhs. Inggris |