Isaiah 6:12 
Konteks| NETBible | and the Lord has sent the people off to a distant place, and the very heart of the land is completely abandoned. 1 |
| NASB © biblegateway Isa 6:12 |
"The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land. |
| HCSB | and the LORD drives the people far away, leaving great emptiness in the land. |
| LEB | The LORD will send his people far away, and a large area in the middle of the land will be abandoned. |
| NIV © biblegateway Isa 6:12 |
until the LORD has sent everyone far away and the land is utterly forsaken. |
| ESV | and the LORD removes people far away, and the forsaken places are many in the midst of the land. |
| NRSV © bibleoremus Isa 6:12 |
until the LORD sends everyone far away, and vast is the emptiness in the midst of the land. |
| REB | The LORD will drive the people far away, and the country will be one vast desolation. |
| NKJV © biblegateway Isa 6:12 |
The LORD has removed men far away, And the forsaken places are many in the midst of the land. |
| KJV | And the LORD have removed men far away, and [there be] a great forsaking in the midst of the land. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 6:12 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | and the Lord has sent the people off to a distant place, and the very heart of the land is completely abandoned. 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “and great is the abandonment in the midst of the land.” |
untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [