Isaiah 40:25 
Konteks| NETBible | “To whom can you compare me? Whom do I resemble?” says the Holy One. 1 |
| NASB © biblegateway Isa 40:25 |
"To whom then will you liken Me That I would be his equal?" says the Holy One. |
| HCSB | "Who will you compare Me to, or who is My equal?" asks the Holy One. |
| LEB | "To whom, then, can you compare me? Who is my equal?" asks the Holy One. |
| NIV © biblegateway Isa 40:25 |
"To whom will you compare me? Or who is my equal?" says the Holy One. |
| ESV | To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One. |
| NRSV © bibleoremus Isa 40:25 |
To whom then will you compare me, or who is my equal? says the Holy One. |
| REB | To whom, then, will you liken me, whom set up as my equal? asks the Holy One. |
| NKJV © biblegateway Isa 40:25 |
"To whom then will you liken Me, Or to whom shall I be equal?" says the Holy One. |
| KJV | To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 40:25 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | “To whom can you compare me? Whom do I resemble?” says the Holy One. 1 |
| NET Notes |
1 sn See the note on the phrase “the Holy One of Israel” in 1:4. |
