When the man went out toward the east with a measuring line in his hand, he measured 1,750 feet, ¹  and then he led me through water, which was ankle deep.

biblegateway Eze 47:3

When the man went out toward the east with a line in his hand, he measured a thousand cubits, and he led me through the water, water reaching the ankles.

As the man went out east with a measuring line in his hand, he measured off a third of a mile and led me through the water. It came up to my ankles.

With a measuring line in his hand, the man went eastward. He measured off 1,500 feet and led me through the water. The water came up to my ankles.

biblegateway Eze 47:3

As the man went eastward with a measuring line in his hand, he measured off a thousand cubits and then led me through water that was ankle-deep.

Going on eastward with a measuring line in his hand, the man measured a thousand cubits, and then led me through the water, and it was ankle-deep.

bibleoremus Eze 47:3

Going on eastward with a cord in his hand, the man measured one thousand cubits, and then led me through the water; and it was ankle-deep.

With a line in his hand the man went out eastwards, and he measured off a thousand cubits and made me walk through the water; it came up to my ankles.

biblegateway Eze 47:3

And when the man went out to the east with the line in his hand, he measured one thousand cubits, and he brought me through the waters; the water came up to my ankles.

And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters [were] to the ankles.

biblegateway Eze 47:3

When the man went out toward the east with a measuring line in his hand, he measured 1,750 feet, ¹  and then he led me through water, which was ankle deep.

¹ tn Heb “one thousand cubits” (i.e., 525 meters); this phrase occurs three times in the next two verses.