Ezekiel 24:2 
KonteksNETBible | “Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege 1 to Jerusalem 2 this very day. |
NASB © biblegateway Eze 24:2 |
"Son of man, write the name of the day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. |
HCSB | "Son of man, write down today's date, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. |
LEB | "Son of man, write down today’s date. The king of Babylon has surrounded Jerusalem this very day. |
NIV © biblegateway Eze 24:2 |
"Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. |
ESV | "Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. |
NRSV © bibleoremus Eze 24:2 |
Mortal, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day. |
REB | “O man, write down as the name for this special day: This day the king of Babylon besieged Jerusalem. |
NKJV © biblegateway Eze 24:2 |
"Son of man, write down the name of the day, this very day––the king of Babylon started his siege against Jerusalem this very day. |
KJV | Son of man, write thee the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 24:2 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | “Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege 1 to Jerusalem 2 this very day. |
NET Notes |
1 tn Heb “lean on, put pressure on.” 2 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4. |