SABDAweb Why 22:14

Berbahagialah mereka yang membasuh jubahnya. ^c  Mereka akan memperoleh hak atas pohon-pohon kehidupan ^d  dan masuk melalui pintu-pintu gerbang ^e  ke dalam kota ^f  itu.

Diberkatilah mereka yang mencuci jubah mereka sehingga mereka mempunyai pohon kehidupan itu dan masuk ke kota itu melalui pintu-pintu gerbangnya.

SABDAweb Why 22:14

Berbahagialah segala orang yang membasuh jubahnya, sehingga mereka itu berhak menghampiri pohon hayat itu, dan masuk ke dalam negeri itu daripada pintu gerbangnya.

SABDAweb Why 22:14

Berbahagialah orang yang mencuci jubahnya sampai bersih sehingga mereka berhak makan buah dari pohon kehidupan dan masuk ke dalam kota itu melalui pintu gerbangnya.

Sungguh diberkatilah kamu semua yang melakukan perintah-perintah Allah. Kamu akan menerima hak untuk makan buah dari pohon-pohon kehidupan dan diperbolehkan masuk ke kota kudus itu melalui pintu-pintu gerbangnya.

Berbahagialah mereka yang melakukan perintah-perintah-Nya, sehingga otoritas mereka akan ada atas pohon kehidupan, dan mereka boleh masuk ke dalam kota itu melalui pintu gerbang.

Berbahagialah semua orang yang membasuh pakaiannya sehingga mereka berhak datang kepada pohon hayat itu dan berhak masuk ke dalam kota itu melalui pintu gerbangnya.

Diberkatilah sekalian yang menyucikan pakaiannya, kerana mereka berhak menghampiri pokok hayat dan masuk ke dalam kota itu melalui pintu gerbangnya.

SABDAweb Why 22:14

SABDAweb Why 22:14

SABDAweb Why 22:14

² Berbahagialah ¹  mereka yang membasuh jubahnya. Mereka akan memperoleh hak atas pohon-pohon ³  kehidupan dan masuk ⁴  melalui pintu-pintu gerbang ke dalam kota itu.