Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Roma 9:20

Konteks

Siapakah kamu, hai manusia, maka kamu membantah Allah? y  Dapatkah yang dibentuk berkata kepada yang membentuknya: z  "Mengapakah engkau membentuk aku demikian? a "

KataFrek.
Siapakah393
kamu5244
hai929
manusia901
maka3355
kamu5244
membantah14
Allah4118
Dapatkah61
yang24457
dibentuk6
berkata2148
kepada8146
yang24457
membentuknya7
Mengapakah79
engkau5444
membentuk27
aku8896
demikian1007
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
w5599INJ17O 16, not tr 1
anyrwpe444N-VSM547man 552, not tr 4 ...
menounge3304PRT4yea rather 1, nay but 1 ...
su4771P-2NS174thou 178
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
ei1510V-PXI-2S2454I am , 1473 74 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
antapokrinomenov470V-PNP-NSM2answer again 1, reply again 1
tw3588T-DSM19765which 413, who 79 ...
yew2316N-DSM1312God 1320, god 13 ...
mh3361PRT-N1043not 486, no 44 ...
erei2046V-FAI-3S66say 57, speak 7 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
plasma4110N-NSN1thing formed 1
plasanti4111V-AAP-DSM2form 2
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
me3165P-1AS289me 263, I 37 ...
epoihsav4160V-AAI-2S567do 357, make 113 ...
outwv3779ADV207so 164, thus 17 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA