Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 78:70

Konteks
NETBible

He chose David, his servant, and took him from the sheepfolds.

NASB ©

biblegateway Psa 78:70

He also chose David His servant And took him from the sheepfolds;

HCSB

He chose David His servant and took him from the sheepfolds;

LEB

He chose his servant David. He took him from the sheep pens.

NIV ©

biblegateway Psa 78:70

He chose David his servant and took him from the sheep pens;

ESV

He chose David his servant and took him from the sheepfolds;

NRSV ©

bibleoremus Psa 78:70

He chose his servant David, and took him from the sheepfolds;

REB

He chose David to be his servant and took him from the sheepfolds;

NKJV ©

biblegateway Psa 78:70

He also chose David His servant, And took him from the sheepfolds;

KJV

He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

[+] Bhs. Inggris

KJV
He chose
<0977> (8799)
David
<01732>
also his servant
<05650>_,
and took
<03947> (8799)
him from the sheepfolds
<04356> <06629>_:
NASB ©

biblegateway Psa 78:70

He also chose
<0977>
David
<01732>
His servant
<05650>
And took
<03947>
him from the sheepfolds
<06629>
<4356
>;
LXXM
(77:70) kai
<2532
CONJ
exelexato {V-AMI-3S} dauid {N-PRI} ton
<3588
T-ASM
doulon
<1401
N-ASM
autou
<846
D-GSM
kai
<2532
CONJ
anelaben
<353
V-AAI-3S
auton
<846
D-ASM
ek
<1537
PREP
twn
<3588
T-GPN
poimniwn
<4168
N-GPN
twn
<3588
T-GPN
probatwn
<4263
N-GPN
NET [draft] ITL
He chose
<0977>
David
<01732>
, his servant
<05650>
, and took
<03947>
him from the sheepfolds
<06629>
.
HEBREW
Nau
<06629>
talkmm
<04356>
whxqyw
<03947>
wdbe
<05650>
dwdb
<01732>
rxbyw (78:70)
<0977>




TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA