Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 24:10

Konteks
NETBible

Who is this majestic king? The Lord who commands armies! 1  He is the majestic king! (Selah)

NASB ©

biblegateway Psa 24:10

Who is this King of glory? The LORD of hosts, He is the King of glory. Selah.

HCSB

Who is He, this King of glory? The LORD of Hosts, He is the King of glory. Selah

LEB

Who, then, is this king of glory? The LORD of Armies is the king of glory! Selah

NIV ©

biblegateway Psa 24:10

Who is he, this King of glory? The LORD Almighty—he is the King of glory. Selah

ESV

Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory! Selah.

NRSV ©

bibleoremus Psa 24:10

Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah

REB

Who is he, this king of glory? The LORD of Hosts, he is the king of glory. [Selah]

NKJV ©

biblegateway Psa 24:10

Who is this King of glory? The LORD of hosts, He is the King of glory. Selah

KJV

Who is this King of glory? The LORD of hosts, he [is] the King of glory. Selah.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Who is this King
<04428>
of glory
<03519>_?
The LORD
<03068>
of hosts
<06635>_,
he [is] the King
<04428>
of glory
<03519>_.
Selah
<05542>_.
NASB ©

biblegateway Psa 24:10

Who
<04310>
is this
<02088>
King
<04428>
of glory
<03519>
? The LORD
<03068>
of hosts
<06635>
, He is the King
<04428>
of glory
<03519>
. Selah
<05542>
.
LXXM
(23:10) tiv
<5100
I-NSM
estin
<1510
V-PAI-3S
outov
<3778
D-NSM
o
<3588
T-NSM
basileuv
<935
N-NSM
thv
<3588
T-GSF
doxhv
<1391
N-GSF
kuriov
<2962
N-NSM
twn
<3588
T-GPF
dunamewn
<1411
N-GPF
autov
<846
D-NSM
estin
<1510
V-PAI-3S
o
<3588
T-NSM
basileuv
<935
N-NSM
thv
<3588
T-GSF
doxhv
<1391
N-GSF
NET [draft] ITL
Who
<04310>
is this
<02088>
majestic
<03519>
king
<04428>
? The Lord
<03068>
who commands armies
<06635>
! He
<01931>
is the majestic
<03519>
king
<04428>
! (Selah
<05542>
)
HEBREW
hlo
<05542>
dwbkh
<03519>
Klm
<04428>
awh
<01931>
twabu
<06635>
hwhy
<03068>
dwbkh
<03519>
Klm
<04428>
hz
<02088>
awh
<01931>
ym (24:10)
<04310>

NETBible

Who is this majestic king? The Lord who commands armies! 1  He is the majestic king! (Selah)

NET Notes

tn Traditionally, “the Lord of hosts,” a title which here pictures the Lord as a mighty warrior-king who leads armies into battle.




TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA