Psalms 94:5

NETBible	O Lord, they crush your people; they oppress the nation that belongs to you.¹
NASB © biblegateway Psa 94:5	They crush Your people, O LORD, And afflict Your heritage.
HCSB	LORD, they crush Your people; they afflict Your heritage.
LEB	They crush your people, O LORD. They make those who belong to you suffer.
NIV © biblegateway Psa 94:5	They crush your people, O LORD; they oppress your inheritance.
ESV	They crush your people, O LORD, and afflict your heritage.
NRSV © bibleoremus Psa 94:5	They crush your people, O LORD, and afflict your heritage.
REB	They crush your people, LORD, and oppress your chosen nation;
NKJV © biblegateway Psa 94:5	They break in pieces Your people, O LORD, And afflict Your heritage.
KJV	They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
[+] Bhs. Inggris


KJV	They break in pieces <01792> (8762) thy people <05971>_, O LORD <03068>_, and afflict <06031> (8762) thine heritage <05159>_.
NASB © biblegateway Psa 94:5	They crush <01792> Your people <05971> , O LORD <03068> , And afflict <06031> Your heritage <05159> .
LXXM	(93:5) ton <3588> T-ASM laon <2992> N-ASM sou <4771> P-GS kurie <2962> N-VSM etapeinwsan <5013> V-AAI-3P kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF klhronomian <2817> N-ASF sou <4771> P-GS ekakwsan <2559> V-AAI-3P
NET [draft] ITL	O Lord <03068> , they crush <01792> your people <05971> ; they oppress <06031> the nation that belongs to you <05159> .
HEBREW	wney <06031> Ktlxnw <05159> wakdy <01792> hwhy <03068> Kme (94:5) <05971>


NETBible	O Lord, they crush your people; they oppress the nation that belongs to you.¹
NET Notes	¹tn Or “your inheritance.”

Alkitab SABDA