Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 4:27

Konteks

lalu pada malam hari ia tidur dan pada siang hari ia bangun, dan benih itu mengeluarkan tunas dan tunas itu makin tinggi, bagaimana terjadinya tidak diketahui orang itu.

KataFrek.
lalu3627
pada4577
malam337
hari1910
ia7484
tidur173
dan28381
pada4577
siang122
hari1910
ia7484
bangun112
dan28381
benih53
itu14215
mengeluarkan93
tunas19
dan28381
tunas19
itu14215
makin104
tinggi228
bagaimana207
terjadinya1
tidak7402
diketahui45
orang9820
itu14215
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kayeudh2518V-PAS-3S22sleep 22
egeirhtai1453V-PPS-3S143rise 36, raise 28 ...
nukta3571N-ASF61night 63, midnight ...
hmeran2250N-ASF388day 355, daily ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
sporov4703N-NSM5seed 4, seed sown 1
blasta985V-PAS-3S4spring up 2, bud 1 ...
mhkunhtai3373V-PPS-3S1grow up 1
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
oiden1492V-RAI-3S661know 281, cannot tell ...
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA