Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 14:44

Konteks

Orang yang menyerahkan Dia telah memberitahukan tanda ini kepada mereka: "Orang yang akan kucium, itulah Dia, tangkaplah Dia dan bawalah Dia dengan selamat."

KataFrek.
Orang9820
yang24457
menyerahkan292
Dia2926
telah5115
memberitahukan195
tanda171
ini3326
kepada8146
mereka12319
Orang9820
yang24457
akan8986
kucium3
itulah703
Dia2926
tangkaplah13
Dia2926
dan28381
bawalah106
Dia2926
dengan7859
selamat99
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
dedwkei1325V-LAI-3S-ATT416give 365, grant 10 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
paradidouv3860V-PAP-NSM119deliver 53, betray 40 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
susshmon4953N-ASN1token 1
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
legwn3004V-PAP-NSM1465say 1184, speak 61 ...
on3739R-ASM1396which 418, whom 270 ...
an302PRT165whosoever 35, whatsoever 7 ...
filhsw5368V-AAS-1S25love 22, kiss 3
autov846P-NSM5566him 1952, his 1084 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
krathsate2902V-AAM-2P47hold 12, take 9 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
apagete520V-PAM-2P15lead away 10, lead 2 ...
asfalwv806ADV3safely 2, assuredly 1


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.49 detik
dipersembahkan oleh YLSA