Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 6:14

Konteks

Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu u  juga.

KataFrek.
Karena3350
jikalau356
kamu5244
mengampuni70
kesalahan145
orang9820
Bapamu41
yang24457
di12859
sorga244
akan8986
mengampuni70
kamu5244
juga2091
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ean1437COND333if 200, whosoever ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
afhte863V-2AAS-2P143leave 52, forgive 47 ...
toiv3588T-DPM19765which 413, who 79 ...
anyrwpoiv444N-DPM547man 552, not tr 4 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
paraptwmata3900N-APN20trespass 9, offence 7 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
afhsei863V-FAI-3S143leave 52, forgive 47 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
pathr3962N-NSM415Father 268, father 150
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...
ouraniov3770A-NSM9heavenly 6


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.34 detik
dipersembahkan oleh YLSA