Matthew 24:19

NETBible	Woe¹ to those who are pregnant and to those who are nursing their babies in those days!
NASB © biblegateway Mat 24:19	"But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!
HCSB	Woe to pregnant women and nursing mothers in those days!
LEB	And woe to those _who are pregnant_ and to those who are nursing [their babies] in those days!
NIV © biblegateway Mat 24:19	How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers!
ESV	And alas for women who are pregnant and for those who are nursing infants in those days!
NRSV © bibleoremus Mat 24:19	Woe to those who are pregnant and to those who are nursing infants in those days!
REB	Alas for women with child in those days, and for those who have children at the breast!
NKJV © biblegateway Mat 24:19	"But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!
KJV	And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <1161> woe <3759> unto them that are <2192> (5723) with <1722> child <1064>_, and <2532> to them that give suck <2337> (5723) in <1722> those <1565> days <2250>_!
NASB © biblegateway Mat 24:19	"But woe <3759> to those <3588> who are pregnant <1064> and to those <3588> who are nursing <2337> babies <2337> in those <3588> days <2250> !
NET [draft] ITL	Woe <3759> to those who are pregnant <2192> pregnant <1722> <1064> and <2532> to those who are nursing <2337> their babies <2337> in <1722> those <1565> days <2250> !
GREEK WH	ουαι <3759> INJ δε <1161> CONJ ταις <3588> T-DPF εν <1722> PREP γαστρι <1064> N-DSF εχουσαις <2192> <5723> V-PAP-DPF και <2532> CONJ ταις <3588> T-DPF θηλαζουσαις <2337> <5723> V-PAP-DPF εν <1722> PREP εκειναις <1565> D-DPF ταις <3588> T-DPF ημεραις <2250> N-DPF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ουαι Οὐαὶ οὐαί <3759> I δε δὲ δέ <1161> C ταισ ταῖς ὁ <3588> R-DFP εν ἐν ἐν <1722> P γαστρι γαστρὶ γαστήρ <1064> N-DFS εχουσαισ ἐχούσαις, ἔχω <2192> V-PPADFP και καὶ καί <2532> C ταισ ταῖς ὁ <3588> R-DFP θηλαζουσαισ θηλαζούσαις θηλάζω <2337> V-PPADFP εν ἐν ἐν <1722> P εκειναισ ἐκείναις ἐκεῖνος <1565> E-DFP ταισ ταῖς ὁ <3588> E-DFP ημεραισ ἡμέραις. ἡμέρα <2250> N-DFP


NETBible	Woe¹ to those who are pregnant and to those who are nursing their babies in those days!
NET Notes	¹tn Here δέ (de) has not been translated.

Alkitab SABDA