Matthew 13:57 
Konteks| NETBible | And so they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his hometown and in his own house.” |
| NASB © biblegateway Mat 13:57 |
And they took offense at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household." |
| HCSB | And they were offended by Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his household." |
| LEB | And they were offended by him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his [own] hometown and in his [own] household. |
| NIV © biblegateway Mat 13:57 |
And they took offence at him. But Jesus said to them, "Only in his home town and in his own house is a prophet without honour." |
| ESV | And they took offense at him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household." |
| NRSV © bibleoremus Mat 13:57 |
And they took offense at him. But Jesus said to them, "Prophets are not without honor except in their own country and in their own house." |
| REB | So they turned against him. Jesus said to them, “A prophet never lacks honour, except in his home town and in his own family.” |
| NKJV © biblegateway Mat 13:57 |
So they were offended at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his own country and in his own house." |
| KJV | And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 13:57 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
