Matthew 13:41 
KonteksNETBible | The Son of Man will send his angels, and they will gather from his kingdom everything that causes sin as well as all lawbreakers. 1 |
NASB © biblegateway Mat 13:41 |
"The Son of Man will send forth His angels, and they will gather out of His kingdom all stumbling blocks, and those who commit lawlessness, |
HCSB | The Son of Man will send out His angels, and they will gather from His kingdom everything that causes sin and those guilty of lawlessness. |
LEB | The Son of Man will send out his angels and they will gather out of his kingdom all the causes of sin and those who do lawless deeds, |
NIV © biblegateway Mat 13:41 |
The Son of Man will send out his angels, and they will weed out of his kingdom everything that causes sin and all who do evil. |
ESV | The Son of Man will send his angels, and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers, |
NRSV © bibleoremus Mat 13:41 |
The Son of Man will send his angels, and they will collect out of his kingdom all causes of sin and all evildoers, |
REB | the Son of Man will send his angels, who will gather out of his kingdom every cause of sin, and all whose deeds are evil; |
NKJV © biblegateway Mat 13:41 |
"The Son of Man will send out His angels, and they will gather out of His kingdom all things that offend, and those who practice lawlessness, |
KJV | The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 13:41 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | The Son of Man will send his angels, and they will gather from his kingdom everything that causes sin as well as all lawbreakers. 1 |
NET Notes |
1 tn Grk “the ones who practice lawlessness.” |