Imamat 9:10
KonteksTB (1974) © SABDAweb Im 9:10 |
Lemak, buah pinggang dan umbai hati dari korban penghapus dosa itu dibakarnya di atas mezbah, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. |
AYT (2018) | Lemak, ginjal, dan umbai hati kurban penebus dosa itu dibakarnya di atas mazbah, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. |
TL (1954) © SABDAweb Im 9:10 |
Tetapi segala lemaknya dan kedua buah punggung dan jala-jala yang pada hampedas korban karena dosa itu dibakarnya di atas mezbah, seperti firman Tuhan yang kepada Musa. |
BIS (1985) © SABDAweb Im 9:10 |
Lemak, ginjal dan bagian yang paling baik dari binatang itu dibakarnya di atas mezbah, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. |
TSI (2014) | Kemudian, sesuai peraturan yang sudah TUHAN perintahkan kepada Musa, Harun membakar lemak kurban, kedua ginjal, dan bagian bawah hati kurban tersebut di atas mezbah, |
MILT (2008) | Dan lemak dan kedua ginjal serta umbai pada hati dari persembahan penghapus dosa itu, ia bakar di atas mezbah, seperti yang telah TUHAN YAHWEH 03068 perintahkan kepada Musa; |
Shellabear 2011 (2011) | Lemak, buah pinggang, dan umbai hati dari kurban penghapus dosa itu dibakarnya di atas mazbah, seperti yang diperintahkan ALLAH kepada Musa, |
AVB (2015) | Lemak, buah pinggang, dan umbai hati daripada korban penghapus dosa itu dibakarnya di atas mazbah, seperti yang diperintahkan oleh TUHAN kepada Musa, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Im 9:10 |
|
TL ITL © SABDAweb Im 9:10 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 9:10 |
Lemak 1 , buah pinggang dan umbai hati dari korban penghapus dosa itu dibakarnya di atas mezbah, seperti yang diperintahkan TUHAN 2 kepada Musa. |
[+] Bhs. Inggris |