Imamat 25:48 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Im 25:48 |
maka sesudah ia menyerahkan dirinya, ia berhak ditebus, e yakni seorang dari antara saudara-saudaranya f boleh menebus dia, |
| AYT (2018) | dia memiliki hak tebus setelah dia menjual dirinya. Salah seorang saudaranya dapat menebusnya. |
| TL (1954) © SABDAweb Im 25:48 |
setelah dijualnya dirinya hendaklah ada tebusan baginya; maka hendaklah ia ditebus oleh salah seorang dari pada segala saudaranya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Im 25:48 |
orang Israel itu tetap mempunyai hak untuk ditebus. Seorang dari saudaranya yang laki-laki, |
| TSI (2014) | orang Israel tersebut boleh ditebus oleh anggota keluarganya, walaupun dia sudah dibeli sebagai budak. |
| MILT (2008) | setelah dia dijual, penebusan dapat terjadi baginya, satu dari saudaranya dapat menebusnya, |
| Shellabear 2011 (2011) | maka ia boleh ditebus setelah ia menjual dirinya. Salah seorang saudaranya boleh menebus dia. |
| AVB (2015) | maka dia boleh ditebus setelah dia menjual dirinya. Salah seorang saudara lelakinya boleh menebus dia. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Im 25:48 |
|
| TL ITL © SABDAweb Im 25:48 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 25:48 |
1 maka sesudah ia menyerahkan dirinya, ia berhak ditebus, yakni seorang dari antara saudara-saudaranya boleh menebus dia, |
[+] Bhs. Inggris | |
