SABDAweb Rat 4:14

Mereka terhuyung-huyung seperti orang buta ^w  di jalan-jalan, cemar oleh darah, ^x  sehingga orang tak dapat menyentuh pakaian mereka.

Mereka mengembara seperti orang buta di jalan-jalan. Mereka begitu cemar karena darah sehingga tidak ada yang dapat menyentuh pakaian mereka.

SABDAweb Rat 4:14

Seperti orang buta berkelilinglah mereka itu pada segala lorong serta berlumurkan dirinya dengan darah, sehingga takutlah orang menjamah pakaiannya.

SABDAweb Rat 4:14

Seperti orang buta mengembara di jalan-jalan begitulah pemimpin-pemimpin kota Yerusalem. Pakaian mereka kotor oleh darah sehingga tak ada yang mau menyentuh mereka.

mereka berjalan terhuyung-huyung seperti orang buta di jalan-jalan, mereka dicemari dengan darah sehingga tidak ada seorang pun yang dapat menyentuh pakaian mereka.

Mereka mengembara di jalan-jalan seperti orang buta. Mereka cemar oleh darah sehingga orang tidak dapat menjamah pakaian mereka.

Mereka mengembara di jalan-jalan seperti orang buta. Begitu tercemarnya mereka oleh darah hinggakan tiada sesiapa berani menyentuh pakaian mereka.

SABDAweb Rat 4:14

SABDAweb Rat 4:14

SABDAweb Rat 4:14

Mereka terhuyung-huyung ¹  seperti orang buta di jalan-jalan, cemar ²  oleh darah, sehingga orang tak dapat menyentuh ³  pakaian mereka.