Acts 5:31 
KonteksNETBible | God exalted him 1 to his right hand as Leader 2 and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins. 3 |
NASB © biblegateway Act 5:31 |
"He is the one whom God exalted to His right hand as a Prince and a Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins. |
HCSB | God exalted this man to His right hand as ruler and Savior, to grant repentance to Israel, and forgiveness of sins. |
LEB | This one God has exalted to his right hand [as] Leader and Savior to grant repentance to Israel and forgiveness of sins. |
NIV © biblegateway Act 5:31 |
God exalted him to his own right hand as Prince and Saviour that he might give repentance and forgiveness of sins to Israel. |
ESV | God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins. |
NRSV © bibleoremus Act 5:31 |
God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins. |
REB | God exalted him at his right hand as leader and saviour, to grant Israel repentance and forgiveness of sins. |
NKJV © biblegateway Act 5:31 |
"Him God has exalted to His right hand to be Prince and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins. |
KJV | Him hath God exalted with his right hand [to be] a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Act 5:31 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | God exalted him 1 to his right hand as Leader 2 and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins. 3 |
NET Notes |
1 tn Grk “This one God exalted” (emphatic). 2 tn Or “Founder” (of a movement). 3 tn Or “to give repentance and forgiveness of sins to Israel.” |