Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 4:34

Konteks

Sebab tidak ada seorangpun yang berkekurangan di antara mereka; karena semua orang yang mempunyai tanah atau rumah, menjual kepunyaannya r  itu, dan hasil penjualan itu mereka bawa

KataFrek.
Sebab3708
tidak7402
ada3239
seorangpun278
yang24457
berkekurangan7
di12859
antara1165
mereka12319
karena3350
semua1602
orang9820
yang24457
mempunyai424
tanah1254
atau1133
rumah1155
menjual48
kepunyaannya20
itu14215
dan28381
hasil170
penjualan5
itu14215
mereka12319
bawa42
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
oude3761ADV141neither 69, nor 31 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
endehv1729A-NSM1lack 1
tiv5100X-NSM529certain 104, some 73 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
autoiv846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
osoi3745K-NPM108as many as 24, whatsoever 9 ...
kthtorev2935N-NPM1possessor 1
cwriwn5564N-GPN10field 3, land 3 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
oikiwn3614N-GPF94house 92, at home 1 ...
uphrcon5225V-IAI-3P47be 42, have 2 ...
pwlountev4453V-PAP-NPM22sell 21, be sold 1
eferon5342V-IAI-3P67bring 34, bear 8 ...
tav3588T-APF19765which 413, who 79 ...
timav5092N-APF41honour 35, price 8 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
pipraskomenwn4097V-PPP-GPM9sell 9


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.62 detik
dipersembahkan oleh YLSA