Kisah Para Rasul 10:20 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kis 10:20 |
Bangunlah, turunlah ke bawah dan berangkatlah bersama-sama dengan mereka, jangan bimbang, sebab Aku yang menyuruh mereka ke mari. f " |
| AYT (2018) | Bangun dan turunlah, pergilah bersama mereka tanpa ragu karena Aku telah mengutus mereka.” |
| TL (1954) © SABDAweb Kis 10:20 |
Bangunlah engkau, lalu turun pergi bersama-sama dengan mereka itu; jangan syak, karena Akulah yang menyuruhkan mereka itu." |
| BIS (1985) © SABDAweb Kis 10:20 |
Ayo lekas turun ke bawah dan jangan ragu-ragu mengikuti mereka, sebab Akulah yang menyuruh mereka." |
| TSI (2014) | Berdirilah dan turunlah ke bawah. Jangan ragu-ragu untuk pergi bersama mereka, karena Akulah yang mengutus mereka kepadamu.” |
| MILT (2008) | Namun setelah bangun, turunlah dan pergilah bersama mereka dengan tidak ragu-ragu, sebab Aku telah mengutus mereka." |
| Shellabear 2011 (2011) | Bersiaplah dan turunlah. Pergilah bersama mereka, jangan ragu-ragu, karena Akulah yang menyuruh mereka kemari." |
| AVB (2015) | Bangunlah, turun dan pergi bersama mereka tanpa ragu-ragu, kerana Aku yang menyuruh mereka datang.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kis 10:20 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kis 10:20 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 10:20 |
2 Bangunlah, turunlah ke bawah 1 dan berangkatlah bersama-sama dengan mereka, jangan bimbang, sebab Aku yang menyuruh mereka ke mari." |
[+] Bhs. Inggris | |
