Genesis 46:8

NETBible	These are the names of the sons of Israel who went to Egypt – Jacob and his sons: Reuben, the firstborn of Jacob.
NASB © biblegateway Gen 46:8	Now these are the names of the sons of Israel, Jacob and his sons, who went to Egypt: Reuben, Jacob’s firstborn.
HCSB	These are the names of the Israelites, Jacob and his descendants, who went to Egypt: Jacob's firstborn: Reuben.
LEB	These are the names of Israel’s descendants (Jacob and his descendants) who arrived in Egypt. Reuben was Jacob’s firstborn.
NIV © biblegateway Gen 46:8	These are the names of the sons of Israel (Jacob and his descendants) who went to Egypt: Reuben the firstborn of Jacob.
ESV	Now these are the names of the descendants of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons. Reuben, Jacob's firstborn,
NRSV © bibleoremus Gen 46:8	Now these are the names of the Israelites, Jacob and his offspring, who came to Egypt. Reuben, Jacob’s firstborn,
REB	These are the names of the Israelites, Jacob and his sons, who entered Egypt: Reuben, Jacob's eldest son,
NKJV © biblegateway Gen 46:8	Now these were the names of the children of Israel, Jacob and his sons, who went to Egypt: Reuben was Jacob’s firstborn.
KJV	And these [are] the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob’s firstborn.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And these [are] the names <08034> of the children <01121> of Israel <03478>_, which came <0935> (8802) into Egypt <04714>_, Jacob <03290> and his sons <01121>_: Reuben <07205>_, Jacob's <03290> firstborn <01060>_.
NASB © biblegateway Gen 46:8	Now these <0428> are the names <08034> of the sons <01121> of Israel <03478> , Jacob <03290> and his sons <01121> , who went <0935> to Egypt <04714> : Reuben <07205> , Jacob's <03290> firstborn <01060> .
LXXM	tauta <3778> D-NPN de <1161> PRT ta <3588> T-NPN onomata <3686> N-NPN twn <3588> T-GPM uiwn <5207> N-GPM israhl <2474> N-PRI twn <3588> T-GPM eiselyontwn <1525> V-AAPGP eiv <1519> PREP aigupton <125> N-ASF iakwb <2384> N-PRI kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM autou <846> D-GSM prwtotokov <4416> A-NSM iakwb <2384> N-PRI roubhn {N-PRI}
NET [draft] ITL	These <0428> are the names <08034> of the sons <01121> of Israel <03478> who went <0935> to Egypt <04714> – Jacob <03290> and his sons <01121> : Reuben <07205> , the firstborn <01060> of Jacob <03290> .
HEBREW	Nbwar <07205> bqey <03290> rkb <01060> wynbw <01121> bqey <03290> hmyrum <04714> Myabh <0935> larvy <03478> ynb <01121> twms <08034> hlaw (46:8) <0428>

Alkitab SABDA