SABDAweb Kej 31:55

Keesokan harinya pagi-pagi Laban mencium cucu-cucunya dan anak-anaknya ^p  serta memberkati ^q  mereka, kemudian pulanglah Laban kembali ke tempat tinggalnya. ^r 

Keesokan harinya, pagi-pagi benar, Laban bangun dan mencium cucu-cucunya dan anak-anak perempuannya serta memberkati mereka. Kemudian, Laban berangkat untuk kembali ke tempat tinggalnya.

SABDAweb Kej 31:55

Maka pagi-pagi bangunlah Laban, diciumnya anak-anaknya laki-laki dan perempuan serta diberkatinya akan mereka itu, lalu Labanpun berjalanlah pulang ke tempatnya.

SABDAweb Kej 31:55

Keesokan harinya pagi-pagi, Laban memberi cium perpisahan kepada anak cucunya, memberkati mereka, lalu pulang ke tempat tinggalnya.

Keesokan harinya, pagi-pagi sekali, Laban bangun dan memberikan ciuman perpisahan kepada cucu-cucunya dan anak-anaknya serta memberkati mereka. Sesudah itu, Laban pulang.

Dan Laban bangun pagi-pagi sekali, lalu mencium cucu-cucunya dan anak-anak perempuannya serta memberkati mereka, selanjutnya Laban berangkat dan kembali ke tempat tinggalnya.

Keesokan harinya Laban bangun pagi-pagi. Diciumnya cucu-cucunya serta anak-anaknya, dan dimohonkannya berkah bagi mereka. Setelah itu berjalanlah Laban pulang ke tempatnya.

Keesokan harinya Laban bangun pagi-pagi. Diciumnya para cucu serta anak-anaknya, dan dia mendoakan keberkatan bagi mereka. Setelah itu, Laban pun berangkat pulang.

SABDAweb Kej 31:55

SABDAweb Kej 31:55

SABDAweb Kej 31:55

Keesokan harinya pagi-pagi Laban mencium ¹  cucu-cucunya dan anak-anaknya serta memberkati ²  mereka, kemudian pulanglah Laban kembali ³  ke tempat tinggalnya.