Genesis 14:21

NETBible	Then the king of Sodom said to Abram, “Give me the people and take the possessions for yourself.”
NASB © biblegateway Gen 14:21	The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
HCSB	Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the people, but take the possessions for yourself."
LEB	The king of Sodom said to Abram, "Give me the people, and keep everything else for yourself."
NIV © biblegateway Gen 14:21	The king of Sodom said to Abram, "Give me the people and keep the goods for yourself."
ESV	And the king of Sodom said to Abram, "Give me the persons, but take the goods for yourself."
NRSV © bibleoremus Gen 14:21	Then the king of Sodom said to Abram, "Give me the persons, but take the goods for yourself."
REB	The king of Sodom said to Abram, “Give me the people, and you can take the livestock.”
NKJV © biblegateway Gen 14:21	Now the king of Sodom said to Abram, "Give me the persons, and take the goods for yourself."
KJV	And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And the king <04428> of Sodom <05467> said <0559> (8799) unto Abram <087>_, Give <05414> (8798) me the persons <05315>_, and take <03947> (8798) the goods <07399> to thyself. {persons: Heb. souls}
NASB © biblegateway Gen 14:21	The king <04428> of Sodom <05467> said <0559> to Abram <087> , "Give <05414> the people <05315> to me and take <03947> the goods <07399> for yourself."
LXXM	eipen {V-AAI-3S} de <1161> PRT basileuv <935> N-NSM sodomwn <4670> N-GS prov <4314> PREP abram {N-PRI} dov <1325> V-AAD-2S moi <1473> P-DS touv <3588> T-APM andrav <435> N-APM thn <3588> T-ASF de <1161> PRT ippon <2462> N-ASF labe <2983> V-AAD-2S seautw <4572> D-DSM
NET [draft] ITL	Then the king <04428> of Sodom <05467> said <0559> to <0413> Abram <087> , “Give <05414> me the people <05315> and take <03947> the possessions <07399> for yourself.”
HEBREW	Kl <0> xq <03947> skrhw <07399> spnh <05315> yl <0> Nt <05414> Mrba <087> la <0413> Mdo <05467> Klm <04428> rmayw (14:21) <0559>

Alkitab SABDA