Yosua 9:3 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yos 9:3 |
Tetapi ketika terdengar kepada penduduk negeri Gibeon m apa yang dilakukan Yosua terhadap Yerikho dan Ai, n |
| AYT (2018) | Akan tetapi, ketika penduduk Gibeon mendengar apa yang dilakukan Yosua terhadap Yerikho dan Ai, |
| TL (1954) © SABDAweb Yos 9:3 |
Tetapi serta kedengaranlah kepada segala orang isi Gibeon barang yang telah diperbuat Yusak akan Yerikho dan Ai, |
| BIS (1985) © SABDAweb Yos 9:3 |
Tetapi orang-orang Gibeon dari bangsa Hewi sudah mendengar tentang apa yang dilakukan Yosua terhadap Yerikho dan Ai. |
| TSI (2014) | Akan tetapi, ketika penduduk kota Gibeon, yang termasuk bangsa Hewi, mendengar apa yang sudah dilakukan Yosua terhadap kota Yeriko dan Ai, |
| MILT (2008) | Dan penduduk Gibeon mendengar apa yang telah Yosua lakukan terhadap Yerikho dan Ai. |
| Shellabear 2011 (2011) | Akan tetapi, ketika penduduk Gibeon mendengar apa yang dilakukan Yusak terhadap Yerikho dan Ai, |
| AVB (2015) | Akan tetapi, apabila penduduk Gibeon mendengar apa yang dilakukan Yosua terhadap Yerikho dan Ai, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yos 9:3 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yos 9:3 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 9:3 |
Tetapi ketika terdengar kepada penduduk negeri Gibeon 1 apa yang dilakukan Yosua terhadap Yerikho 2 dan Ai, |
[+] Bhs. Inggris | |
