Yosua 19:12 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yos 19:12 |
Dari Sarid n batas itu berbalik ke timur, ke arah matahari terbit, melalui daerah Kislot-Tabor, menuju Dobrat, o naik ke Yafia; |
| AYT (2018) | Dari Sarid, batas itu berbalik ke timur, ke arah matahari terbit, ke perbatasan Kislot-Tabor, menuju Dobrat, lalu naik ke Yafia. |
| TL (1954) © SABDAweb Yos 19:12 |
Lalu dari Sarid kembali ke timur ke sebelah matahari terbit menyusur tanah Khislot-Tabor dan keluar di Doberat lalu naik ke Yafia. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yos 19:12 |
Garis batas sebelah timur mulai dari Sarid menuju ke perbatasan Khislot-Tabor, terus ke Dobrat, lalu naik ke Yafia. |
| TSI (2014) | Dari Sarid, garis batas itu menuju ke arah timur, ke perbatasan kota Kislot Tabor, lalu terus sampai kota Daberat, dan naik ke kota Yafia. |
| MILT (2008) | dan berbalik ke timur dari Sarid ke arah terbitnya matahari, ke perbatasan Kislot-Tabor, dan keluar menuju Deberat, dan naik ke Yafia. |
| Shellabear 2011 (2011) | Dari Sarid batas berbalik ke sebelah timur, arah matahari terbit, ke perbatasan Kislot-Tabor, lalu keluar ke Dobrat dan naik ke Yafia. |
| AVB (2015) | Dari Sarid sempadan menghala ke sebelah timur, arah matahari terbit, ke sempadan Kislot-Tabor, lalu keluar ke Dobrat dan naik ke Yafia. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yos 19:12 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yos 19:12 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 19:12 |
Dari Sarid batas itu berbalik ke timur, ke arah matahari terbit, melalui daerah Kislot-Tabor 1 , menuju Dobrat 2 , naik ke Yafia 3 4 ; |
[+] Bhs. Inggris | |
