Judges 9:52 
KonteksNETBible | Abimelech came and attacked the tower. When he approached the entrance of the tower to set it on fire, |
NASB © biblegateway Jdg 9:52 |
So Abimelech came to the tower and fought against it, and approached the entrance of the tower to burn it with fire. |
HCSB | When Abimelech came to attack the tower, he approached its entrance to set it on fire. |
LEB | Abimelech came to the tower. He began to fight against it and went near the entrance of the tower to burn it down. |
NIV © biblegateway Jdg 9:52 |
Abimelech went to the tower and stormed it. But as he approached the entrance to the tower to set it on fire, |
ESV | And Abimelech came to the tower and fought against it and drew near to the door of the tower to burn it with fire. |
NRSV © bibleoremus Jdg 9:52 |
Abimelech came to the tower, and fought against it, and came near to the entrance of the tower to burn it with fire. |
REB | Abimelech came up to the tower and attacked it, and as he approached the entrance to set fire to it, |
NKJV © biblegateway Jdg 9:52 |
So Abimelech came as far as the tower and fought against it; and he drew near the door of the tower to burn it with fire. |
KJV | And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 9:52 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |