Yesaya 8:2 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yes 8:2 |
Maka aku memanggil dua saksi yang dapat dipercaya, q yaitu imam Uria r dan Zakharia bin Yeberekhya. |
| AYT (2018) | Maka, aku mengambil saksi-saksi yang dapat dipercaya untuk dijadikan saksi, yaitu Imam Uria dan Zakharia, anak Yeberekhya. |
| TL (1954) © SABDAweb Yes 8:2 |
Maka pada masa itu kuambil akan saksi yang kepercayaan, yaitu imam Uria dan Zakharia bin Yeberekhia. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yes 8:2 |
Panggillah sebagai saksi dua orang yang dapat dipercaya, yaitu Imam Uria dan Zakharia, anak Yeberekhya." |
| MILT (2008) | Dan aku mengambil para saksi yang setia untuk mencatat bagi diriku, yaitu Imam Uria dan Zakaria anak Yeberekhya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Maka aku memanggil saksi-saksi yang dapat dipercaya untuk naik saksi, yaitu Imam Uria dan Zakharia bin Yeberekhya. |
| AVB (2015) | Maka aku memanggil saksi-saksi yang dapat dipercayai untuk naik saksi, iaitu Imam Uria dan Zakharia anak Yeberekhya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yes 8:2 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yes 8:2 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yes 8:2 |
Maka aku memanggil 1 dua saksi yang dapat dipercaya, yaitu imam Uria dan Zakharia bin Yeberekhya 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
