Imamat 14:38

AYT (2018)	dia harus keluar dari rumah itu menuju pintu rumah itu, lalu menutup rumah itu selama tujuh hari.
TB (1974) © SABDAweb Im 14:38	imam harus keluar dari rumah itu, lalu berdiri di depan pintu rumah, dan menutup rumah itu tujuh hari lamanya.
TL (1954) © SABDAweb Im 14:38	maka imam itu akan keluar dari pada rumah itu, ke sebelah pintu rumah, lalu hendaklah disuruhnya tutup rumah itu tujuh hari lamanya.
BIS (1985) © SABDAweb Im 14:38	imam harus meninggalkan rumah itu dan membiarkannya terkunci selama tujuh hari.
TSI (2014)	imam akan keluar dari rumah itu dan menguncinya selama tujuh hari.
MILT (2008)	maka imam harus keluar dari rumah itu menuju pintu rumah itu dan menutup rumah itu tujuh hari lamanya.
Shellabear 2011 (2011)	maka imam harus keluar dari rumah itu melalui pintu rumah lalu menutup rumah itu selama tujuh hari.
AVB (2015)	maka hendaklah imam keluar dari rumah itu melalui pintu rumah lalu menutup rumah itu selama tujuh hari.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Im 14:38	imam <03548> harus keluar <03318> dari <04480> rumah <01004> itu, lalu berdiri di <0413> depan pintu <06607> rumah <01004> , dan menutup <05462> rumah <01004> itu tujuh <07651> hari <03117> lamanya.
TL ITL © SABDAweb Im 14:38	maka imam <03548> itu akan keluar <03318> dari <04480> pada rumah <01004> itu, ke <0413> sebelah pintu <06607> rumah <01004> , lalu hendaklah disuruhnya tutup <05462> rumah <01004> itu tujuh <07651> hari <03117> lamanya.
AYT ITL	dia harus keluar <03318> dari <04480> rumah <01004> itu menuju <0413> pintu <06607> rumah <01004> itu, lalu menutup <05462> rumah <01004> itu selama tujuh <07651> hari <03117> . [<03548> <0853>]
AVB ITL	maka hendaklah imam <03548> keluar <03318> dari <04480> rumah <01004> itu melalui <0413> pintu <06607> rumah <01004> lalu menutup <05462> rumah <01004> itu selama tujuh <07651> hari <03117> . [<0853>]
HEBREW	Mymy <03117> tebs <07651> tybh <01004> ta <0853> rygohw <05462> tybh <01004> xtp <06607> la <0413> tybh <01004> Nm <04480> Nhkh <03548> auyw (14:38) <03318>
[+] Bhs. Inggris


[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA