Hebrews 10:35

NETBible	So do not throw away your confidence, because it¹ has great reward.
NASB © biblegateway Heb 10:35	Therefore, do not throw away your confidence, which has a great reward.
HCSB	So don't throw away your confidence, which has a great reward.
LEB	Therefore do not throw away your confidence, which has great reward.
NIV © biblegateway Heb 10:35	So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.
ESV	Therefore do not throw away your confidence, which has a great reward.
NRSV © bibleoremus Heb 10:35	Do not, therefore, abandon that confidence of yours; it brings a great reward.
REB	Do not, therefore, throw away your confidence, for it carries a great reward.
NKJV © biblegateway Heb 10:35	Therefore do not cast away your confidence, which has great reward.
KJV	Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Cast <577> (0) not <3361> away <577> (5632) therefore <3767> your <5216> confidence <3954>_, which <3748> hath <2192> (5719) great <3173> recompence of reward <3405>_.
NASB © biblegateway Heb 10:35	Therefore <3767> , do not throw <577> away <577> your confidence <3954> , which <3748> has <2192> a great <3173> reward <3405> .
NET [draft] ITL	So <3767> do <577> not <3361> throw away <577> your <5216> confidence <3954> , because it has <2192> great <3173> reward <3405> .
GREEK WH	μη <3361> PRT-N αποβαλητε <577> <5632> V-2AAS-2P ουν <3767> CONJ την <3588> T-ASF παρρησιαν <3954> N-ASF υμων <5216> P-2GP ητις <3748> R-NSF εχει <2192> <5719> V-PAI-3S μεγαλην <3173> A-ASF μισθαποδοσιαν <3405> N-ASF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	μη Μὴ μή <3361> D αποβαλητε ἀποβάλητε ἀποβάλλω <577> V-SAA2P ουν οὖν οὖν <3767> C την τὴν ὁ <3588> E-AFS παρρησιαν παρρησίαν παρρησία <3954> N-AFS υμων ὑμῶν, σύ <4771> R-2GP ητισ ἥτις ὅστις <3748> R-NFS εχει ἔχει ἔχω <2192> V-IPA3S μεγαλην μεγάλην μέγας <3173> A-AFS μισθαποδοσιαν μισθαποδοσίαν. μισθαποδοσία <3405> N-AFS


NETBible	So do not throw away your confidence, because it¹ has great reward.
NET Notes	¹tn Grk “which,” but showing the reason.

Alkitab SABDA