There was a young man from Bethlehem ¹  in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah. ² 

biblegateway Jdg 17:7

Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he was staying there.

There was a young man, a Levite, from Bethlehem in Judah, who resided within the clan of Judah.

There was a young man from Bethlehem in Judah. (Bethlehem belongs to the family of Judah.) He was a Levite but was living in Bethlehem.

biblegateway Jdg 17:7

A young Levite from Bethlehem in Judah, who had been living within the clan of Judah,

Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.

bibleoremus Jdg 17:7

Now there was a young man of Bethlehem in Judah, of the clan of Judah. He was a Levite residing there.

There was a young man from Bethlehem in Judah, from the clan of Judah, a Levite named Ben-gershom.

biblegateway Jdg 17:7

Now there was a young man from Bethlehem in Judah, of the family of Judah; he was a Levite, and was staying there.

And there was a young man out of Bethlehemjudah of the family of Judah, who [was] a Levite, and he sojourned there.

biblegateway Jdg 17:7

There was a young man from Bethlehem ¹  in Judah. He was a Levite who had been temporarily residing among the tribe of Judah. ² 

¹ map For location see Map5 B1; Map7 E2; Map8 E2; Map10 B4.

² tn Heb “There was a young man from Bethlehem of Judah, from the tribe of Judah, and he was a Levite, and he was temporarily residing there.”