Judges 12:7

NETBible	Jephthah led¹ Israel for six years; then he² died and was buried in his city in Gilead.³
NASB © biblegateway Jdg 12:7	Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in one of the cities of Gilead.
HCSB	Jephthah judged Israel six years, and when he died, he was buried in one of the cities of Gilead.
LEB	Jephthah judged Israel for six years. Then Jephthah of Gilead died and was buried in one of the cities of Gilead.
NIV © biblegateway Jdg 12:7	Jephthah led Israel for six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in a town in Gilead.
ESV	Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in his city in Gilead.
NRSV © bibleoremus Jdg 12:7	Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died, and was buried in his town in Gilead.
REB	Jephthah was judge over Israel for six years; when he died he was buried in his own town in Gilead.
NKJV © biblegateway Jdg 12:7	And Jephthah judged Israel six years. Then Jephthah the Gileadite died and was buried in among the cities of Gilead.
KJV	And Jephthah judged Israel six years. Then died Jephthah the Gileadite, and was buried in [one of] the cities of Gilead.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Jephthah <03316> judged <08199> (8799) Israel <03478> six <08337> years <08141>_. Then died <04191> (8799) Jephthah <03316> the Gileadite <01569>_, and was buried <06912> (8735) in [one of] the cities <05892> of Gilead <01568>_.
NASB © biblegateway Jdg 12:7	Jephthah <03316> judged <08199> Israel <03478> six <08337> years <08141> . Then Jephthah <03316> the Gileadite <01569> died <04191> and was buried <06912> in one of the cities <05892> of Gilead <01568> .
LXXM	kai <2532> CONJ ekrinen <2919> V-AAI-3S iefyae <2422> N-PRI ton <3588> T-ASM israhl <2474> N-PRI ex <1803> N-NUI eth <2094> N-APN kai <2532> CONJ apeyanen <599> V-AAI-3S iefyae <2422> N-PRI o <3588> T-NSM galaadithv {N-NSM} kai <2532> CONJ etafh <2290> V-API-3S en <1722> PREP th <3588> T-DSF polei <4172> N-DSF autou <846> D-GSM galaad {N-PRI}
NET [draft] ITL	Jephthah <03316> led <08199> Israel <03478> for six <08337> years <08141> ; then he died <04191> and was buried <06912> in his city <05892> in Gilead <01568> .
HEBREW	P delg <01568> yreb <05892> rbqyw <06912> ydelgh <01569> xtpy <03316> tmyw <04191> Myns <08141> ss <08337> larvy <03478> ta <0853> xtpy <03316> jpsyw (12:7) <08199>

NETBible

Jephthah led¹ Israel for six years; then he² died and was buried in his city in Gilead.³

NET Notes

¹tn Traditionally, “judged.”

²tn Heb “Jephthah the Gileadite.” The proper name has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.

³tc The Hebrew text has “in the cities of Gilead.” The present translation has support from some ancient Greek textual witnesses.

Alkitab SABDA