SABDAweb Hak 4:5

Ia biasa duduk ^c  di bawah pohon korma Debora antara Rama ^d  dan Betel ^e  di pegunungan Efraim, dan orang Israel menghadap dia untuk berhakim kepadanya.

Dia biasa duduk di bawah pohon kurma Debora antara Rama dan Betel di Pegunungan Efraim, dan orang-orang Israel mendatanginya untuk berhakim.

SABDAweb Hak 4:5

Maka duduklah ia di bawah pohon Tamar Debora namanya, yang di antara Rama dengan Bait-el di atas pegunungan Efrayim, maka segala bani Israelpun pergi menghadap dia akan berhukum.

SABDAweb Hak 4:5

Debora biasanya duduk di bawah pohon kurma, antara Rama dan Betel, di daerah pegunungan Efraim. Dan di situlah orang-orang Israel datang untuk minta nasihat kepadanya.

Dia biasa duduk di bawah sebuah pohon kurma yang dinamai ‘pohon kurma Debora’, di antara kota Rama dan Betel di perbukitan Efraim. Orang Israel berdatangan membawa perkara mereka kepadanya di sana untuk mendapatkan penyelesaian.

Dan dia tinggal di bawah pohon palem Debora, antara Rama dan Betel di pegunungan Efraim, lalu bani Israel mendatangi dia untuk penghakiman.

Ia biasa duduk di bawah Pohon Kurma Debora di antara Rama dan Bait-El di pegunungan Efraim, dan bani Israil datang menghadap dia untuk minta diputuskan perkaranya.

Dia biasanya duduk di bawah pokok kurma Debora antara Rama dengan Betel di pergunungan Efraim, dan orang Israel mendatanginya demi mendapatkan penghakimannya.

SABDAweb Hak 4:5

SABDAweb Hak 4:5

SABDAweb Hak 4:5

Ia biasa duduk di bawah pohon korma ¹  Debora antara Rama ²  dan Betel di pegunungan Efraim, dan orang Israel menghadap dia untuk berhakim ³  kepadanya.