Exodus 25:27

NETBible	The rings are to be close to the frame to provide places¹ for the poles to carry the table.
NASB © biblegateway Exo 25:27	"The rings shall be close to the rim as holders for the poles to carry the table.
HCSB	The rings should be next to the frame as holders for the poles to carry the table.
LEB	The rings are to be close to the rim. They are to hold the poles for carrying the table.
NIV © biblegateway Exo 25:27	The rings are to be close to the rim to hold the poles used in carrying the table.
ESV	Close to the frame the rings shall lie, as holders for the poles to carry the table.
NRSV © bibleoremus Exo 25:27	The rings that hold the poles used for carrying the table shall be close to the rim.
REB	The rings, which are to receive the poles for carrying the table, must be adjacent to the rim.
NKJV © biblegateway Exo 25:27	"The rings shall be close to the frame, as holders for the poles to bear the table.
KJV	Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Over against <05980> the border <04526> shall the rings <02885> be for places <01004> of the staves <0905> to bear <05375> (8800) the table <07979>_.
NASB © biblegateway Exo 25:27	"The rings <02885> shall be close <05980> to the rim <04526> as holders <01004> for the poles <0905> to carry <05375> the table <07979> .
LXXM	upo <5259> PREP thn <3588> T-ASF stefanhn {N-ASF} kai <2532> CONJ esontai <1510> V-FMI-3P oi <3588> T-NPM daktulioi <1146> N-NPM eiv <1519> PREP yhkav <2336> N-APF toiv <3588> T-DPM anaforeusin {N-DPM} wste <5620> CONJ airein <142> V-PAN en <1722> PREP autoiv <846> D-DPM thn <3588> T-ASF trapezan <5132> N-ASF
NET [draft] ITL	The rings <02885> are to be <01961> close <05980> to the frame <04526> to provide places <01004> for the poles <0905> to carry <05375> the table <07979> .
HEBREW	Nxlsh <07979> ta <0853> tavl <05375> Mydbl <0905> Mytbl <01004> tebjh <02885> Nyyht <01961> trgomh <04526> tmel (25:27) <05980>


NETBible	The rings are to be close to the frame to provide places¹ for the poles to carry the table.
NET Notes	¹tn Heb “houses”; NAB, NASB “holders.”