Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 16:8

Konteks
NETBible

Moses said to Korah, “Listen now, you sons of Levi!

NASB ©

biblegateway Num 16:8

Then Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi,

HCSB

Moses also told Korah, "Now listen, Levites!

LEB

Moses also said to Korah, "Listen, you Levites!

NIV ©

biblegateway Num 16:8

Moses also said to Korah, "Now listen, you Levites!

ESV

And Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi:

NRSV ©

bibleoremus Num 16:8

Then Moses said to Korah, "Hear now, you Levites!

REB

Moses said to Korah, “Listen, you Levites.

NKJV ©

biblegateway Num 16:8

Then Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi:

KJV

And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Moses
<04872>
said
<0559> (8799)
unto Korah
<07141>_,
Hear
<08085> (8798)_,
I pray you, ye sons
<01121>
of Levi
<03878>_:
NASB ©

biblegateway Num 16:8

Then Moses
<04872>
said
<0559>
to Korah
<07141>
, "Hear
<08085>
now
<04994>
, you sons
<01121>
of Levi
<03878>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} mwushv {N-NSM} prov
<4314
PREP
kore
<2879
N-PRI
eisakousate
<1522
V-AAD-2S
mou
<1473
P-GS
uioi
<5207
N-NPM
leui
<3017
N-PRI
NET [draft] ITL
Moses
<04872>
said
<0559>
to
<0413>
Korah
<07141>
, “Listen
<08085>
now
<04994>
, you sons
<01121>
of Levi
<03878>
!
HEBREW
ywl
<03878>
ynb
<01121>
an
<04994>
wems
<08085>
xrq
<07141>
la
<0413>
hsm
<04872>
rmayw (16:8)
<0559>




TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA