Revelation 7:1 
Konteks| NETBible |
|
| NASB © biblegateway Rev 7:1 |
After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth or on the sea or on any tree. |
| HCSB | After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, restraining the four winds of the earth so that no wind could blow on the earth or on the sea or on any tree. |
| LEB | After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth, so that no wind could blow on the earth or on the sea or on any tree. |
| NIV © biblegateway Rev 7:1 |
After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth to prevent any wind from blowing on the land or on the sea or on any tree. |
| ESV | After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth, that no wind might blow on earth or sea or against any tree. |
| NRSV © bibleoremus Rev 7:1 |
After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth so that no wind could blow on earth or sea or against any tree. |
| REB | After that I saw four angels stationed at the four corners of the earth, holding back its four winds so that no wind should blow on land or sea or on any tree. |
| NKJV © biblegateway Rev 7:1 |
After these things I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, on the sea, or on any tree. |
| KJV | And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | And <2532> after <3326> these things <5023> four <5064> angels <32> on <1909> the four <5064> corners <1137> of the earth <1093>_, the four <5064> winds <417> of the earth <1093>_, the wind <417> not <3363> on <1909> the earth <1093>_, nor <3383> on <1909> the sea <2281>_, nor <3383> on <1909> any <3956> tree <1186>_. |
| NASB © biblegateway Rev 7:1 |
After <3326> this <3778> I saw <3708> four <5064> angels <32> standing <2476> at the four <5064> corners <1137> of the earth <1093> , holding <2902> back <2902> the four <5064> winds <417> of the earth <1093> , so <2443> that no <3361> wind <417> would blow <4154> on the earth <1093> or <3383> on the sea <2281> or <3383> on any <3956> tree <1186> . |
| NET [draft] ITL | After <3326> this <5124> I saw <3708> four <5064> angels <32> standing <2476> at <1909> the four <5064> corners <1137> of the earth <1093> , holding back <2902> the four <5064> winds <417> of the earth <1093> so <2443> no <3361> wind <417> could blow <4154> on <1909> the earth <1093> , on <1909> the sea <2281> , or <3383> on <1909> any <3956> tree <1186> . |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [