Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 6:1

Konteks

Maka aku melihat Anak Domba a  itu membuka 1  yang pertama dari ketujuh meterai b  itu 2 , dan aku mendengar yang pertama dari keempat makhluk c  itu berkata dengan suara bagaikan bunyi guruh: d  "Mari!"

KataFrek.
Maka3355
aku8896
melihat1081
Anak2040
Domba626
itu14215
membuka120
yang24457
pertama207
dari8838
ketujuh205
meterai38
itu14215
dan28381
aku8896
mendengar604
yang24457
pertama207
dari8838
keempat163
makhluk73
itu14215
berkata2148
dengan7859
suara315
bagaikan79
bunyi90
guruh24
Mari146
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eidon1492V-2AAI-1S661know 281, cannot tell ...
ote3753ADV101when 98, while 2 ...
hnoixen455V-AAI-3S78open 77
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
arnion721N-NSN30Lamb i.e. Christ 28, lamb 2
mian1520A-ASF338one 229, a 9 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
epta2033A-NUI88seven 86, seventh 1
sfragidwn4973N-GPF16seal 16
hkousa191V-AAI-1S428hear 418, hearken 6 ...
enov1520A-GSN338one 229, a 9 ...
twn3588T-GPN19765which 413, who 79 ...
tessarwn5064A-GPN40four 42
zwwn2226N-GPN23beast 23
legontov3004V-PAP-GSN1465say 1184, speak 61 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
fwnh5456N-NSF139voice 131, sound 8 ...
bronthv1027N-GSF12thunder 8, thundering 4
ercou2064V-PNM-2S635come 616, go 13 ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh YLSA