Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 20:8

Konteks

dan ia akan pergi menyesatkan bangsa-bangsa 1  l  pada keempat penjuru bumi, m  yaitu Gog dan Magog, n  dan mengumpulkan mereka untuk berperang o  dan jumlah mereka sama dengan banyaknya pasir di laut. p 

KataFrek.
dan28381
ia7484
akan8986
pergi1022
menyesatkan61
bangsa-bangsa537
pada4577
keempat163
penjuru54
bumi870
yaitu506
Gog15
dan28381
Magog5
dan28381
mengumpulkan170
mereka12319
untuk4454
berperang288
dan28381
jumlah149
mereka12319
sama545
dengan7859
banyaknya132
pasir29
di12859
laut352
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
exeleusetai1831V-FDI-3S218go out 60, come 34 ...
planhsai4105V-AAN39deceive 24, err 6 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
eynh1484N-APN162Gentiles 93, nation 64 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
tessarsin5064A-DPF40four 42
gwniaiv1137N-DPF9corner 8, quarter 1
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
gwg1136N-PRI1Gog 1
magwg3098N-PRI1Magog 1
sunagagein4863V-2AAN59gather 15, be gathered together 12 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
polemon4171N-ASM18war 12, battle 5 ...
wn3739R-GPM1396which 418, whom 270 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ariymov706N-NSM18number 18
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
ammov285N-NSF5sand 5
yalasshv2281N-GSF91sea 92


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.75 detik
dipersembahkan oleh YLSA