Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 20:6

Konteks

Berbahagia g  dan kuduslah ia, yang mendapat bagian dalam kebangkitan pertama itu 1 . Kematian h  yang kedua tidak berkuasa lagi atas mereka, tetapi mereka akan menjadi imam-imam i  Allah dan Kristus, dan mereka akan memerintah sebagai raja bersama-sama dengan Dia, j  seribu tahun lamanya.

KataFrek.
Berbahagia29
dan28381
kuduslah10
ia7484
yang24457
mendapat481
bagian284
dalam4745
kebangkitan32
pertama207
itu14215
Kematian52
yang24457
kedua640
tidak7402
berkuasa121
lagi1320
atas2050
mereka12319
tetapi4524
mereka12319
akan8986
menjadi3010
imam-imam149
Allah4118
dan28381
Kristus501
dan28381
mereka12319
akan8986
memerintah202
sebagai1073
raja2937
bersama-sama851
dengan7859
Dia2926
seribu120
tahun789
lamanya331
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
makariov3107A-NSM50blessed 44, happy 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
agiov40A-NSM222holy 161, saints 61 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ecwn2192V-PAP-NSM708have 613, be 22 ...
merov3313N-ASN42part 24, portion 3 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
anastasei386N-DSF42resurrection 39, rising again 1 ...
prwth4413A-DSF97first 84, chief 9 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
toutwn5130D-GPM72these 38, these things 21 ...
deuterov1208A-NSM44second 34, the second time ...
yanatov2288N-NSM120death 117, deadly 2
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...
exousian1849N-ASF102power 69, authority 29 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
esontai1510V-FXI-3P2454I am , 1473 74 ...
iereiv2409N-NPM30priest 31, high priest 1
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
basileusousin936V-FAI-3P21reign 20, king 1
met3326PREP469with 345, after 88 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
[ta]3588T-APN19765which 413, who 79 ...
cilia5507A-APN11thousand 11
eth2094N-APN49year 49


TIP #02: Coba gunakan wildcards "*" atau "?" untuk hasil pencarian yang leb?h bai*. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh YLSA