Wahyu 2:28

TB (1974) © SABDAweb Why 2:28	dan kepadanya akan Kukaruniakan bintang timur.^a
AYT (2018)	Dan, Aku akan memberikan kepadanya bintang timur.
TL (1954) © SABDAweb Why 2:28	dan Aku akan memberi dia bintang fajar itu.
BIS (1985) © SABDAweb Why 2:28	Mereka akan menerima bintang timur daripada-Ku.
TSI (2014)	Aku juga akan memberimu cahaya kemuliaan seperti bintang fajar.
MILT (2008)	Dan Aku akan memberikan kepadanya bintang fajar.
Shellabear 2011 (2011)	dan Aku akan memberikan kepadanya bintang fajar.
AVB (2015)	Aku akan menganugerahi mereka bintang fajar.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Why 2:28	dan <2532> kepadanya <846> akan Kukaruniakan <1325> bintang <792> timur <4407> .
TL ITL © SABDAweb Why 2:28	dan <2532> Aku akan memberi <1325> dia <846> bintang <792> fajar <4407> itu.
AYT ITL	Dan <2532> , Aku akan memberikan <1325> kepadanya <846> bintang <792> timur <4407> .
AVB ITL	Aku akan menganugerahi <1325> mereka <846> bintang <792> fajar <4407> . [<2532>]
GREEK WH	ως <5613> ADV καγω <2504> P-1NS-C ειληφα <2983> <5758> V-RAI-1S παρα <3844> PREP του <3588> T-GSM πατρος <3962> N-GSM μου <3450> P-1GS και <2532> CONJ δωσω <1325> <5692> V-FAI-1S αυτω <846> P-DSM τον <3588> T-ASM αστερα <792> N-ASM τον <3588> T-ASM πρωινον <4407> A-ASM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ωσ ὡς ὡς <5613> C καγω κἀγὼ κἀγώ <2504> R-1NS ειληφα εἴληφα λαμβάνω <2983> V-IEA1S παρα παρὰ παρά <3844> P του τοῦ ὁ <3588> E-GMS πατροσ πατρός πατήρ <3962> N-GMS μου μου, ἐγώ <1473> R-1GS και καὶ καί <2532> C δωσω δώσω δίδωμι <1325> V-IFA1S αυτω αὐτῷ αὐτός <846> R-3DMS τον τὸν ὁ <3588> E-AMS αστερα ἀστέρα ἀστήρ <792> N-AMS τον τὸν ὁ <3588> E-AMS πρωινον πρωϊνόν. πρωϊνός <4407> A-AMS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Why 2:28	¹dan kepadanya akan Kukaruniakan bintang timur.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA