Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 17:15

Lalu ia berkata kepadaku: "Semua air¹^b yang telah kaulihat, di mana wanita pelacur itu duduk, adalah bangsa-bangsa dan rakyat banyak dan kaum dan bahasa.^c

Kata	Frek.
Lalu	3627
ia	7484
berkata	2148
kepadaku	818
Semua	1602
air	787
yang	24457
telah	5115
kaulihat	33
di	12859
mana	351
wanita	10
pelacur	9
itu	14215
duduk	324
adalah	1318
bangsa-bangsa	537
dan	28381
rakyat	382
banyak	958
dan	28381
kaum	587
dan	28381
bahasa	95

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
moi	3427	P-1DS	225	me 218, my 11 ...
ta	3588	T-NPN	19765	which 413, who 79 ...
udata	5204	N-NPN	77	water 79
a	3739	R-APN	1396	which 418, whom 270 ...
eidev	1492	V-2AAI-2S	661	know 281, cannot tell ...
ou	3757	ADV	24	where 22, till 14 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
pornh	4204	N-NSF	12	harlot 8, whore 4
kayhtai	2521	V-PNI-3S	91	sit 82, sit down 3 ...
laoi	2992	N-NPM	142	people 143
ocloi	3793	N-NPM	174	people 82, multitude 79 ...
eisin	1510	V-PXI-3P	2454	I am , 1473 74 ...
eynh	1484	N-NPN	162	Gentiles 93, nation 64 ...
glwssai	1100	N-NPF	50	tongue 50

Wahyu 17:15

Alkitab SABDA