Revelation 12:3
KonteksNETBible | Then 1 another sign appeared in heaven: a huge red dragon that had seven heads and ten horns, and on its heads were seven diadem crowns. 2 |
NASB © biblegateway Rev 12:3 |
Then another sign appeared in heaven: and behold, a great red dragon having seven heads and ten horns, and on his heads were seven diadems. |
HCSB | Then another sign appeared in heaven: There was a great fiery red dragon having seven heads and 10 horns, and on his heads were seven diadems. |
LEB | And another sign appeared in heaven, and behold, a great fiery red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads [were] seven royal headbands. |
NIV © biblegateway Rev 12:3 |
Then another sign appeared in heaven: an enormous red dragon with seven heads and ten horns and seven crowns on his heads. |
ESV | And another sign appeared in heaven: behold, a great red dragon, with seven heads and ten horns, and on his heads seven diadems. |
NRSV © bibleoremus Rev 12:3 |
Then another portent appeared in heaven: a great red dragon, with seven heads and ten horns, and seven diadems on his heads. |
REB | Then a second sign appeared in heaven: a great, fiery red dragon with seven heads and ten horns. On his heads were seven diadems, |
NKJV © biblegateway Rev 12:3 |
And another sign appeared in heaven: behold, a great, fiery red dragon having seven heads and ten horns, and seven diadems on his heads. |
KJV | And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rev 12:3 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | Then 1 another sign appeared in heaven: a huge red dragon that had seven heads and ten horns, and on its heads were seven diadem crowns. 2 |
NET Notes |
1 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision. 2 tn For the translation of διάδημα (diadhma) as “diadem crown” see L&N 6.196. 2 sn Diadem crowns were a type of crown used as a symbol of the highest ruling authority in a given area, and thus often associated with kingship. |