Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yudas 1:13

Mereka bagaikan ombak lautⁱ yang ganas, yang membuihkan keaiban^j mereka sendiri; mereka bagaikan bintang-bintang yang baginya telah tersedia tempat di dunia kekelaman untuk selama-lamanya.^k

Kata	Frek.
Mereka	12319
bagaikan	79
ombak	6
laut	352
yang	24457
ganas	11
yang	24457
membuihkan	1
keaiban	2
mereka	12319
sendiri	935
mereka	12319
bagaikan	79
bintang-bintang	37
yang	24457
baginya	139
telah	5115
tersedia	20
tempat	1440
di	12859
dunia	366
kekelaman	18
untuk	4454
selama-lamanya	385

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
kumata	2949	N-NPN	4	wave 5
agria	66	A-NPN	3	wild 2, raging 1
yalasshv	2281	N-GSF	91	sea 92
epafrizonta	1890	V-PAP-NPN	1	foam out 1
tav	3588	T-APF	19765	which 413, who 79 ...
eautwn	1438	F-3GPM	323	himself 110, themselves 57 ...
aiscunav	152	N-APF	6	shame 5, dishonesty 1
asterev	792	N-NPM	24	star 24
planhtai	4107	N-NPM	1	wandering 1
oiv	3739	R-DPM	1396	which 418, whom 270 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
zofov	2217	N-NSM	5	darkness 2, mist 1 ...
tou	3588	T-GSN	19765	which 413, who 79 ...
skotouv	4655	N-GSN	30	darkness 32
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
aiwna	165	N-ASM	122	ever 71, world 38 ...
tethrhtai	5083	V-RPI-3S	71	keep 57, reserve 8 ...

Yudas 1:13

Alkitab SABDA