Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 4:18

Konteks

Di dalam kasih tidak ada ketakutan: kasih yang sempurna melenyapkan ketakutan; f  sebab ketakutan mengandung hukuman dan barangsiapa takut, ia tidak sempurna di dalam kasih.

KataFrek.
ada3239
barangsiapa231
dalam4745
dalam4745
dan28381
Di12859
di12859
hukuman145
ia7484
kasih492
kasih492
kasih492
ketakutan62
ketakutan62
ketakutan62
melenyapkan90
mengandung69
sebab3708
sempurna45
sempurna45
takut440
tidak7402
tidak7402
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agaph26N-DSF114love 86, charity 27 ...
agaph26N-NSF114love 86, charity 27 ...
all235CONJ637but 573, yea 15 ...
ballei906V-PAI-3S124cast 86, put 13 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
exw1854ADV61without 23, out 16 ...
ecei2192V-PAI-3S708have 613, be 22 ...
kolasin2851N-ASF2punishment 1, torment 1
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
teleia5046A-NSF19perfect 17, man 1 ...
teteleiwtai5048V-RPI-3S25make perfect 12, perfect 4 ...
foboumenov5399V-PNP-NSM95fear 62, be afraid 23 ...
fobov5401N-NSM47fear 41, terror 3 ...
fobon5401N-ASM47fear 41, terror 3 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.17 detik
dipersembahkan oleh YLSA