Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Yohanes 2:11

Konteks

Tetapi barangsiapa membenci saudaranya, u  ia berada di dalam kegelapan v  dan hidup di dalam kegelapan. Ia tidak tahu ke mana ia pergi, karena kegelapan itu telah membutakan matanya. w 

KataFrek.
Tetapi4524
barangsiapa231
membenci100
saudaranya141
ia7484
berada129
di12859
dalam4745
kegelapan93
dan28381
hidup1131
di12859
dalam4745
kegelapan93
Ia7484
tidak7402
tahu551
ke5422
mana351
ia7484
pergi1022
karena3350
kegelapan93
itu14215
telah5115
membutakan3
matanya87
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
miswn3404V-PAP-NSM40hate 41, hateful 1
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
adelfon80N-ASM342brethren 226, brother 113 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
skotia4653N-DSF17darkness 14, dark 2
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
peripatei4043V-PAI-3S95walk 93, go 1 ...
ouk3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...
oiden1492V-RAI-3S661know 281, cannot tell ...
pou4225PRT7a certain place 2, about 1
upagei5217V-PAI-3S79go 55, go (one's) way 17 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
skotia4653N-NSF17darkness 14, dark 2
etuflwsen5186V-AAI-3S3blind 3
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
ofyalmouv3788N-APM100eye 101, sight 1


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.66 detik
dipersembahkan oleh YLSA