Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Petrus 3:13

Konteks

Tetapi sesuai dengan janji-Nya, kita menantikan langit yang baru 1  dan bumi yang baru, h  di mana terdapat kebenaran.

KataFrek.
baru248
baru248
bumi870
dan28381
dengan7859
di12859
janji-Nya5
kebenaran291
kita2027
langit465
mana351
menantikan57
sesuai295
terdapat152
Tetapi4524
yang24457
yang24457
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
ghn1093N-ASF249earth 188, land 42 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
dikaiosunh1343N-NSF91righteousness 92
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
epaggelma1862N-ASN2promise 2
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kainouv2537A-APM41new 44
kainhn2537A-ASF41new 44
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
katoikei2730V-PAI-3S45dwell 42, dweller 2 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
oiv3739R-DPM1396which 418, whom 270 ...
ouranouv3772N-APM273heaven 268, air 10 ...
prosdokwmen4328V-PAI-1P16look for 8, waited for ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh YLSA